Kulturlandschaft Maloja, Casaccia & Löbbia
Der Malojapass ist eine jahrtausendealte Verkehrsroute. Die Römer haben uns eindrückliche Spuren ihrer Wegbautechnik am Malojapass hinterlassen.
Diesen Weg benutzen wir für den Abstieg nach Cavril, einer Bauernsiedlung zwischen Maloja und Casaccia. Wann und wozu haben sich die Bauernfamilien in Cavril aufgehalten? Nach Cavril erreichen wir bald San Gaudenzio und hören die Legende zur Kirchenruine. Dann, im kleinen Dorf Casaccia angekommen, staunen wir auf alten Fotos über die unbändigen Kräfte des Wassers, welche in früheren Zeiten, bevor die Wasserkraftanlagen gebaut worden sind, Gebäude, Strassen und Wiesen verwüstet hatten. Casaccia war ein wichtiger Ort an den beiden Transitrouten Septimer- und Malojapass. Und was bedeutet der Ort heute, für die Einwohnerinnen, für die Landwirtschaft, den Tourismus, für den Naturschutz? In Löbbia, dem Ziel der Wanderung, zeigen die Anlagen der Elektrizitätswirtschaft ihre Auswirkungen auf die Umwelt.
Während dieser Tageswanderung werden naturkundliche, kulturgeschichtliche und wirtschaftliche Aspekte der Val Bregaglia angesprochen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paesaggio culturale Maloja, Casaccia e Löbbia
serie di escursioni nell’ambito della mostra "Ermellino da dove vieni, dove vai?" nella Torre Belvedere a Maloja (17.06.-21.10.23):
Il Passo del Maloja è una via di comunicazione millenaria. Qui i Romani ci hanno lasciato tracce impressionanti delle loro tecniche di costruzione di strade.
Percorriamo questo sentiero per la discesa a Cavril, un insediamento agricolo tra Maloja e Casaccia. Quando e per quale scopo le famiglie contadine si sono fermate a Cavril? Dopo Cavril raggiungiamo San Gaudenzio e ascoltiamo la leggenda sulle rovine della chiesa. Poi, arrivati al piccolo villaggio di Casaccia, ci lasciamo meravigliare di fronte alle vecchie foto della forza incontenibile dell'acqua, che in tempi passati, prima della costruzione delle centrali idroelettriche, aveva devastato edifici, strade e prati. Casaccia era un luogo importante sulle due vie di transito tra i passi del Settimo e del Maloja. Cosa significa oggi questo luogo, per gli abitanti, per l'agricoltura, per il turismo, per la conservazione della natura? A Löbbia, meta dell'escursione, gli impianti dell'industria elettrica mostrano il loro impatto sull'ambiente.
Durante questa escursione si affrontano gli aspetti naturalistici, culturali ed economici della Val Bregaglia.
DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
Naturzentrum Torre Belvedere
Der Torre Belvedere oder «al Castel» wie die Bergeller…
3‑Seen-Wanderung
Rahmenprogramm zur Ausstellung "Hermelin woher…
Der Wald im Wandel
Rahmenprogramm zur Ausstellung "Hermelin woher…